Poiss ja haigur

Teise maailmasõja lõpu aegu kaotab Tokyos elav 11-aastane Mahito tulekahju tagajärjel oma ema ning põgeneb koos isaga oma ema kodukülla. Nad asuvad elama vanasse mõisa suurel maavaldusel, kus paikneb ka üksik torn, mis on muutunud hallhaigru pesitsuspaigaks.